• 오늘의 말씀
  • 골방도움글
  • 캘린더
2026 08 08 SAT
오늘의 말씀
새찬송가 84장
마태복음 1:1-17
개역개정
마태복음 1:1-17
개역개정
  • 1
  • 아브라함과 다윗의 자손 예수 그리스도의 *계보라
  • 2
  • 아브라함이 이삭을 낳고 이삭은 야곱을 낳고 야곱은 유다와 그의 형제들을 낳고
  • 3
  • 유다는 다말에게서 베레스와 세라를 낳고 베레스는 헤스론을 낳고 헤스론은 람을 낳고
  • 4
  • 람은 아미나답을 낳고 아미나답은 나손을 낳고 나손은 살몬을 낳고
  • 5
  • 살몬은 라합에게서 보아스를 낳고 보아스는 룻에게서 오벳을 낳고 오벳은 이새를 낳고
  • 6
  • 이새는 다윗 왕을 낳으니라
     ○다윗은 우리야의 아내에게서 솔로몬을 낳고
  • 7
  • 솔로몬은 르호보암을 낳고 르호보암은 아비야를 낳고 아비야는 아사를 낳고
  • 8
  • 아사는 여호사밧을 낳고 여호사밧은 요람을 낳고 요람은 웃시야를 낳고
  • 9
  • 웃시야는 요담을 낳고 요담은 아하스를 낳고 아하스는 히스기야를 낳고
  • 10
  • 히스기야는 므낫세를 낳고 므낫세는 아몬을 낳고 아몬은 요시야를 낳고
  • 11
  • *바벨론으로 사로잡혀 갈 때에 요시야는 여고냐와 그의 형제들을 낳으니라
  • 12
  • ○바벨론으로 사로잡혀 간 후에 여고냐는 스알디엘을 낳고 스알디엘은 스룹바벨을 낳고
  • 13
  • 스룹바벨은 아비훗을 낳고 아비훗은 엘리아김을 낳고 엘리아김은 아소르를 낳고
  • 14
  • 아소르는 사독을 낳고 사독은 아킴을 낳고 아킴은 엘리웃을 낳고
  • 15
  • 엘리웃은 엘르아살을 낳고 엘르아살은 맛단을 낳고 맛단은 야곱을 낳고
  • 16
  • 야곱은 마리아의 남편 요셉을 낳았으니 마리아에게서 그리스도라 칭하는 예수가 나시니라  
  • 17
  • ○그런즉 모든 대 수가 아브라함부터 다윗까지 열네 대요 다윗부터 바벨론으로 사로잡혀 갈 때까지 열네 대요 바벨론으로 사로잡혀 간 후부터 그리스도까지 열네 대더라
  • * 계보(1절). 헬라어 ‘게네시스’는 ‘족보’와 ‘탄생’이라는 이중 의미를 갖는다. 그러므로 헬라어 성경을 사용하는 유대인들에게는 천지 창조의 내력(창 2:4), 아담의 계보(창 5:1)처럼 새로운 한 세계의 시작을 알리는 뉘앙스를 갖는다.
    * 바벨론으로 사로잡혀 갈 때(11절). B.C. 586년 이스라엘 백성이 바벨론 포로로 잡혀간 것을 말한다.
Matthew 1:1-17
NIV
Matthew 1:1-17
NIV
  • 1
  • This is the genealogy of Jesus the Messiah the son of David, the son of Abraham:
  • 2
  • Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers,
  • 3
  • Judah the father of Perez and Zerah, whose mother was Tamar, Perez the father of Hezron, Hezron the father of Ram,
  • 4
  • Ram the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon,
  • 5
  • Salmon the father of Boaz, whose mother was Rahab, Boaz the father of Obed, whose mother was Ruth, Obed the father of Jesse,
  • 6
  • and Jesse the father of King David. David was the father of Solomon, whose mother had been Uriah’s wife,
  • 7
  • Solomon the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, Abijah the father of Asa,
  • 8
  • Asa the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Jehoram, Jehoram the father of Uzziah,
  • 9
  • Uzziah the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, Ahaz the father of Hezekiah,
  • 10
  • Hezekiah the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, Amon the father of Josiah,
  • 11
  • and Josiah the father of Jeconiah and his brothers at the time of the exile to Babylon.
  • 12
  • After the exile to Babylon: Jeconiah was the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel,
  • 13
  • Zerubbabel the father of Abihud, Abihud the father of Eliakim, Eliakim the father of Azor,
  • 14
  • Azor the father of Zadok, Zadok the father of Akim, Akim the father of Elihud,
  • 15
  • Elihud the father of Eleazar, Eleazar the father of Matthan, Matthan the father of Jacob,
  • 16
  • and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, and Mary was the mother of Jesus who is called the Messiah.
  • 17
  • Thus there were fourteen generations in all from Abraham to David, fourteen from David to the exile to Babylon, and fourteen from the exile to the Messiah.
  • genealogy(1절) 계보
    exile(11절) 추방, 유배
    generation(17절) 세대
  • 골방기도
  • 태국의 김성진/장수진 선교사가 언어 훈련을 잘 마치고 하나님께서 이끄시는 최적의 사역지를 선정할 수 있게 하시고, 가족 모두가 영육 간에 강건하여 현지 생활과 문화에 잘 적응하며 안정적으로 정착할 수 있게 하소서.
  • 골방통독
  • 골로새서 1-4장


    본서에 사용한 [성경전서 개역개정판]의 저작권은 재단법인 대한성서공회 소유이며 재단법인 대한성서공회의 허락을 받고 사용하였습니다.

    Holy Bible, New International Version™, NIV™
    Copyright ⓒ 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.
    Used with permission. All rights reserved worldwide.
*
*